Ariol est un petit âne qui n'aime pas se lever le matin pour aller à l'école, surtout l'hiver. Dehors, il fait nuit et froid, comme dans le frigo quand la petite lumière est en panne.
Mais bon, à l'école, il y a la jolie Pétula... Alors, Ariol se lève et il y va.
Sardine : "Tonton, et si au lieu de voyager dans l'espace, on voyageait dans le temps, pour changer ?" Capitaine Epaule Jaune : "Vous voulez aller dans le passé ou dans le futur ?" P'tit Lulu : "Dans le futur ! Le passé, on n'y était pas, on s'en fiche !"