Chomet eo Neñeñ Elouan e-unan, disoñset e kambr ar paotr bihan.
Kounnaret-bras eo neuze ha lakaat a ra an ti war an tu enep !
Ata Neñeñ, na rez ket bikoù : tuchantik e vo Elouan ganit.

- Le Doudou de Simon est resté seul, oublié dans la chambre du petit garçon.
Alors il pique une grosse colère et met la maison sens dessus dessous !
Allons, Doudou, ne t'en fais pas, bientôt Simon sera là.