Livres
Jeux
CD
DVD
Agenda
Coups de cœur
AbonnementsFiltrer
Rayons
Support
Éditeurs
Langues
Prix
Circonflexe
-
Un appétit d'oiseau ; et autres expressions autour de la nourriture, en anglais et en français
Serge Bloch
- Éditions Circonflexe
- Aux Couleurs Du Monde
- 7 Mars 2017
- 9782878338850
Quand vient l'heure du repas, il faut parfois goûter de nouvelles choses... Mais comment faire quand on a un appétit d'oiseau, ou que l'on est difficile concernant la nourriture ?
Il faut être un dur à cuire et goûter ce qu'il y a dans son assiette ! Et qui sait... peut-être qu'on trouvera ça tellement bon qu'on mangera désormais comme un ogre !
Après Des papillons dans l'estomac et Blanc comme neige, Serge Bloch nous épate une fois de plus avec ce nouvel album bilingue sur les expressions autour de la nourriture.
Plus drôle et instructif que jamais !
-
Des papillons dans l'estomac ; et autres expressions autour de l'école en anglais et en français
Serge Bloch
- Éditions Circonflexe
- Aux Couleurs Du Monde
- 9 Septembre 2016
- 9782878338447
Le premier jour d'école, ça n'est jamais facile à vivre. C'est ce que nous raconte le petit garçon de cette histoire, avec des expressions aussi drôles qu'étonnantes.
« We are all in the same boat on the first day of school ! » ; « Nous sommes tous dans le même bateau, le premier jour d'école ! », le réconforte la cuisinière à la cantine, devant son air tout triste.
Tout en suivant la journée du petit garçon, le lecteur découvre ainsi à chaque page une expression anglaise, avec son équivalent en français, afin de comprendre son sens tout en se familiarisant avec la langue anglaise. Avec des collages mêlant des dessins à la plume et des photos, Serge Bloch illustre avec beaucoup d'humour et de tendresse cette histoire où chaque enfant pourra se reconnaître.
Des papillons dans l'estomac et autres autres expressions bilingues autour de l'école s'inscrit dans la série des albums bilingues, qui permet aux enfants de découvrir la richesse de la langue anglaise et ses curiosités idiomatiques.
-
Décrocher les étoiles ; et autres expressions sur la vie, en anglais et en français
Serge Bloch
- Éditions Circonflexe
- Aux Couleurs Du Monde
- 7 Mars 2017
- 9782878338867
La vie n'est pas toujours un long fleuve tranquille, et elle est parfois semée d'embûches... Mais lorsqu'on est enfant, on a encore toute la vie devant soi ! En grandissant et en prenant confiance en soi, on trace son chemin, jusqu'à pouvoir voler de ses propres ailes.
Dans ce nouvel album sur les expressions bilingues, Serge Bloch aborde avec justesse les sentiments que l'on ressent face aux épreuves de la vie, et donne des conseils pleins d'humour pour l'aborder avec confiance. Un livre idéal pour découvrir les richesses de la langue anglaise.
-
Si tu ne veux pas aller au lit, surtout ne bâille pas !
Hélène Boudreau, Serge Bloch
- Éditions Circonflexe
- Albums
- 27 Janvier 2016
- 9782878338072
C'est bientôt l'heure d'aller au lit. Vite ! Dépêche-toi de mettre ta main devant la bouche ! Car si tes bras s'étirent, que tes yeux se ferment et que ta bouche s'ouvre bien g-r-a-n-d... Tu connais la suite : tu dois filer dans ta chambre et te mettre en pyjama. Alors, si tu n'es pas prêt à aller te coucher, suis ces petits conseils et surtout... NE BÂILLE PAS !
-
Blanc comme neige ; et autres expressions autour de l'hiver en anglais et en français
Serge Bloch
- Éditions Circonflexe
- Aux Couleurs Du Monde
- 7 Octobre 2016
- 9782878338454
Et si le Père Noël se retrouvait coincé au Pôle Nord à cause de la tempête annoncée ?
C'est ce qui préoccupe le petit garçon qui nous raconte cette histoire, écrite en anglais et en français. Heureusement, son papa est là pour le rassurer : « Santa will miss Christmas when pigs fly ! » ; autrement dit : « Le jour où le Père Noël ne viendra pas à Noël, les poules auront des dents ! ».
Tout au long de cette histoire, le lecteur découvre des expressions anglaises toutes plus drôles les unes que les autres, et leur équivalent en français. Avec beaucoup d'humour et de fraîcheur, Serge Bloch illustre chaque expression par des collages mêlant des dessins à la plume et des photos.
Deuxième titre de la série bilingue, ce petit album est idéal pour découvrir la richesse de la langue anglaise.
