Livres en VO

1984

George Orwell
- Harrap's
- Harrap's Yes You Can !
- 10 Février 2021
- 9782818707517
Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des chefs-d'oeuvre de la littérature anglo-saxonne.
Niveau avancé
Grand format 9.95 €

Sur commande

Ajouter au panier
Si c'est un homme

Primo Levi
- Le manuscrit
- 11 Février 2009
- 9782304025705
Attention, cette présentation est la quatrième de couverture à votre livre imprimé. C'est une introduction que vous adressez à vos lecteurs, elle doit susciter leur intérêt, amorcer l'histoire (sans en dévoiler l'issue), planter le décor, introduire le ou les personnages principaux. Elle doit révéler votre style, l'originalité de vos sujets et de vos thématiques. Enfin, cette présentation pourra saisir les enjeux de votre réflexion et vos intentions d'auteur (rédigées à la 3e personne).Attention, cette présentation est la quatrième de couverture à votre livre imprimé. C'est une introduction que vous adressez à vos lecteurs, elle doit susciter leur intérêt, amorcer l'histoire (sans en dévoiler l'issue), planter le décor, introduire le ou les
Grand format 19.90 €

Sur commande

Ajouter au panier
Le vieil homme et la mer

Ernest Hemingway
- Folio
- Folio Bilingue
- 17 Janvier 2019
- 9782072826931
À Cuba, le vieux Santiago ne remonte plus grand-chose dans ses filets, à peine de quoi survivre. Seul Manolin, un jeune garçon, croit encore en lui. Désespéré, Santiago décide de partir pêcher en pleine mer. Un énorme espadon mord à l'hameçon...
Combat de l'homme et de la nature, roman du courage et de l'espoir, Le vieil homme et la mer est un des plus grands livres de la littérature américaine.
Poche 9.70 €

Sur commande

Ajouter au panier
Bonjour tristesse

Françoise Sagan
- Adult pbs
- 1 Avril 2011
- 9780241951569
The French Riviera: home to the Beautiful People. And none are more beautiful than Cecile, a precocious seventeen-year-old, and her father Raymond, a vivacious libertine. Charming, decadent and irresponsible, the golden-skinned duo are dedicated to a life of free love, fast cars and hedonistic pleasures.
Grand format N.C.

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Le K

Dino Buzzati
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Bilingues
- 26 Avril 1990
- 9782253053224
Bilingue Série italienne dirigée par Christian Bec Les ouvrages de la collection bilingue vous proposent :
- des textes de grands auteurs étrangers ;
- une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale ;
- une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes ;
- de nombreuses notes de caractère culturel, et des précisions linguistiques éclairant certains partis pris de traduction.
La collection bilingue permet ainsi au plus grand nombre d'accéder à une réelle compréhension des littératures et donc des cultures étrangères.

Le K Il Colombre Traduction de Jacqueline Remillet.
Introduction et notes de François Livi.
Poche 7.70 €

Sur commande

Ajouter au panier
Moby Dick

Herman Melville
- Harper collins uk
- 9 Mai 2013
- 9780007925568
Moby Dick, la terrible baleine blanche ! Depuis qu'elle l'a privé d'une jambe, le capitaine Achab s'est juré de se venger. Ignorant tous les présages funestes, il entraîne pendant de longs mois l'équipage du Pequod dans une folle poursuite à travers les océans.
Poche N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Into the wild

Jon Krakauer
- Pan books ltd
- 7 Septembre 2007
- 9780330453677
Examines the true story of Chris McCandless, a young man, who in 1992 walked deep into the Alaskan wilderness and whose SOS note and emaciated corpse were found four months later. This book explores the obsession which leads some people to explore the outer limits of self, leave civilization behind and seek enlightenment through solitude.
Poche N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Voyage au centre de la Terre

Jules Verne
- Cideb black cat
- 31 Décembre 2022
- 9788853012173
Livre + CD Audio N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Germinal

Emile Zola
- Oxford university press english language teacher
- 10 Juillet 2008
- 9780199536894
New edition.
Grand format N.C.

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Fables

Jean de La Fontaine
- Random house us
- 18 Octobre 2001
- 9780375413346
Grand format N.C.

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Roméo et Juliette

William Shakespeare
- Flammarion
- Gf ; Bilingue
- 23 Novembre 1993
- 9782080706690
Two households, both alike in dignity, In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny, Where civil blood makes civil hands unclean.
From forth the fatal loins of these two foes A pair of star-crossed lovers take their life ;
Whose misadventured piteous overthrows Doth with their death bury their parents' strife.
[...] Deux anciennes Maisons d'égale dignité Dans la belle Vérone où se tient notre scène Font un nouvel éclat de leur antique hargne, Le sang civil salit les mains des citoyens.
Or dans le sein fatal de ces deux ennemis Deux amants prennent vie sous la mauvaise étoile ;
Leur malheureux écroulement très pitoyable Enterre en leur tombeau la haine des parents.
Les terribles moments de leur amour mortel Et l'obstination des rages familiales Que rien sinon la mort des deux enfants n'apaisera, Pendant deux heures nous le jouerons sur ce théâtre ;
Et si vous nous prêtez une patiente oreille, Tout défaut, notre zèle le rachètera.
Poche 7.00 €

Sur commande

Ajouter au panier
Eugénie Grandet

Honoré de Balzac
- Adult pbs
- 7 Décembre 2006
- 9780140440508
Poche N.C.

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Hamlet

William Shakespeare
- Harper collins uk
- 15 Septembre 2011
- 9780007902347
Qui a tué le roi Hamlet ? Sa veuve, la reine Gertrude ? Son frère Claudius, devenu roi en épousant la veuve ? Le jeune prince Hamlet, visité par le fantôme de son père, les soupçonne tous deux... "Il est admis par tous qu'Hamlet est plus vivant qu'un homme qui passe." Alfred Jarry.
Poche N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Jane Eyre

Charlotte Brontë
- Belin education
- Not So Classic
- 20 Janvier 2021
- 9791035816735
Plongez dans la version originale et intégrale des passions d'une héroïne de l'Angleterre victorienne. Avec la collection NOT SO CLASSIC, lire en anglais devient un vrai plaisir grâce à : des notes de vocabulaire en marge (en français et en anglais) un dossier complet pour comprendre l'oeuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte des quiz pour mémoriser l'essentiel, de façon ludique des activités pour progresser en anglais, grâce au texte d'un auteur d'exception + les vidéos "Previously on" La synthèse (en anglais) du roman pour ne pas perdre le fil de l'histoire.
+ 1 guide pédagogique destiné aux enseignants à télécharger sur belin-education.com des mises en oeuvre actionnelles et le déroulé des séances des analyses d'extraits une tâche finale un sujet BAC des fiches méthodologiques des fiches pour animer des clubs de lecture TOUS LES CORRIGES
Grand format 8.90 €

Sur commande

Ajouter au panier
Marcovaldo

Italo Calvino
- Vintage books
- 2 Mars 2001
- 9780099428541
Modern fiction/Short stories
Grand format N.C.

Indisponible

non commandable en ligne
nous contacter
Pierre et Jean

Guy de Maupassant
- Oxford university press trade
- 1 Novembre 2001
- 9780192831477
"Pierre et Jean" is set in Le Havre in the 1880s and is notable for its evocation of the Normandy coastline captured by the impressionists. But Maupassant's achievement is to have woven from this simple plot in a maritime context an exploration of the complexities at the heart of family life.
Poche N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Le Livre de la Jungle

Rudyard Kipling
- Pocket
- 9782266019026
Grand format 15.24 €

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Chéri

Colette
- Vintage uk
- 6 Septembre 2001
- 9780099422761
Modern fiction
Poche N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Notre-Dame de Paris

Victor Hugo
- Oxford university press english language teacher
- 28 Mai 2009
- 9780199555802
Dans le Paris du XVe siècle, la belle Esméralda fait battre le coeur de tous. Mais la jeune bohémienne n'a d'yeux que pour le capitaine Phoebus. Enlevée par l'archidiacre Frollo qui la convoite, sauvée par Quasimodo, le sonneur de cloches difforme, elle sera finalement accusée de sorcellerie, puis pendue.
Grand format N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
David Copperfield

Charles Dickens
- Penguin books
- Penguin Classics
- 24 Juin 2004
- 9780140439441
The classic coming-of-age story presents David Copperfield, who suffers the wrath of his stepfather, the abusive Mr. Mudstone, and the betrayal of the scheming Uriah Heep, finds a new life with his formidable aunt, Betsey Trotwood, and falls deeply in love with child-like Dora, as he struggles to escape his impoverished and unhappy childhood. Reprint
Poche N.C.

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Lettres de mon moulin

Alphonse Daudet
- Bh creation
- 19 Janvier 2013
- 9782844130358
Poche 3.90 €

Épuisé

non commandable en ligne
nous contacter
Emma

Jane Austen
- Harper collins uk
- 26 Mars 2010
- 9780007350780
The disparity between Emma Woodhouse's self-confidence and her determination to arrange marriages for her friends while avoiding one for herself leads to a painful series of misunderstandings for everyone who suffers from her well-meaning altruism. This title is a comedy of manners that lays bare the limits on women's autonomy in Regency England.
Poche N.C.

non commandable en ligne
nous contacter
Northanger Abbey

Jane Austen
- Harrap's
- Harrap's Yes You Can !
- 16 Février 2022
- 9782818708569
Découvrez en VO les aventures de Catherine Morland, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original. Seventeen-year-old Catherine Morland is one of ten children of a country clergyman. She is invited by the Allens to accompany them to visit the city of Bath and partake in the winter season of balls, theatre and other social delights. But, alas for Catherine, life isn't like our dreams !
Niveau avancé
Grand format 9.95 €

Sur commande

Ajouter au panier
Ivanhoé

Walter Scott
- Harrap's
- 9 Février 2022
- 9782818708514
Direction le Moyen Age : parti combattre en Terre sainte, le roi d'Angleterre -- Richard Coeur de Lion -- disparaît mystérieusement. Son fidèle chevalier, Ivanhoé, part donc à sa recherche. Grâce aux titres de la collection Harrap's school, les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature anglo-saxonne. Le texte en anglais est adapté aux niveaux des collégiens et revu par des enseignants. Il est également enrichi de belles illustrations, d'un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension de l'intrigue et d'une version audio pour s'imprégner du bon accent dès le collège et de fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. Lire en anglais ? C'est facile et plaisant avec Harrap's.
Grand format 4.95 €

Sur commande

Ajouter au panier

1 2

Rayons

Support

Éditeurs

Langues

Livres en VO

Un article a été ajouté à votre panier.